brûler ce que l'on a adoré
- brûler ce que l'on a adoré
prov.
сжечь все, чему поклонялся, поклониться всему, что сжигал
Après le 10 août, il passa au service du ministre de l'Intérieur Roland, qui l'employa dans la police. Brûlant ce qu'il avait adoré, il se mit à déchirer à belles dents ses anciens amis les Cordeliers. (A. Mathiez, Autour de Robespierre.) — После 10 августа Рок Маркандье перешел на службу к министру внутренних дел Ролану, который использовал его в своей тайной полиции. Сжигая все, чему он поклонялся, Маркандье принялся беспощадно преследовать своих бывших друзей-кордельеров.
Dictionnaire français-russe des idiomes.
2013.
Смотреть что такое "brûler ce que l'on a adoré" в других словарях:
brûler — [ bryle ] v. <conjug. : 1> • 1120; probablt altér. de l a. fr. usler, lat. ustulare, p. ê. sous l infl. de l a. fr. bruir I ♦ V. tr. 1 ♦ Détruire par le feu. ⇒ calciner, carboniser, consumer, embraser, 1. griller, incendier; fam. cramer.… … Encyclopédie Universelle
brûler — (bru lé) v. a. 1° Consumer par le feu. Les Romains brûlèrent Carthage. • Tout est en feu jusque sur les bords de la rivière d Oise ; nous pouvons voir de nos faubourgs la fumée des villages qu ils nous brûlent, VOIT. Lett. 74. • Brûlons ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BRACHMANES — BRACHMANES, BRAMES. Ami lecteur, observez d abord que le P. Thomassin, l un des plus savants hommes de notre Europe, dérive les brachmanes d un mot juif barac par un C, supposé que les Juifs eussent un C. Ce barac signifiait, dit il, s enfuir … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Genma Saotome — Liste des personnages de Ranma ½ Cet article présente la liste des personnages du Manga et de l anime Ranma ½. Sommaire 1 Principaux protagonistes 1.1 Ranma Saotome (Ranma Vincent) 1.2 Akane Tendô (Adeline Galant) … Wikipédia en Français
Liste de personnages de Ranma ½ — Liste des personnages de Ranma ½ Cet article présente la liste des personnages du Manga et de l anime Ranma ½. Sommaire 1 Principaux protagonistes 1.1 Ranma Saotome (Ranma Vincent) 1.2 Akane Tendô (Adeline Galant) … Wikipédia en Français
Liste des personnages de Ranma ½ — Cet article présente la liste des personnages du manga et de l anime Ranma ½. Sommaire 1 Principaux protagonistes 1.1 Ranma Saotome (Ranma Vincent) 1.2 Akane Tendô (Adeline Galant) … Wikipédia en Français
Personnages de Ranma ½ — Liste des personnages de Ranma ½ Cet article présente la liste des personnages du Manga et de l anime Ranma ½. Sommaire 1 Principaux protagonistes 1.1 Ranma Saotome (Ranma Vincent) 1.2 Akane Tendô (Adeline Galant) … Wikipédia en Français
Ranma Saotome — Liste des personnages de Ranma ½ Cet article présente la liste des personnages du Manga et de l anime Ranma ½. Sommaire 1 Principaux protagonistes 1.1 Ranma Saotome (Ranma Vincent) 1.2 Akane Tendô (Adeline Galant) … Wikipédia en Français
Veau d'or — L’adoration du veau d’or, Nicolas Poussin. Dans la Bible, le Veau d’or (en hébreu : עגל הזהב) est un symbole de l’idolâtrie. Sommaire … Wikipédia en Français
Louis-Sebastien Mercier — Louis Sébastien Mercier Pour les articles homonymes, voir Mercier. Louis Sébastien Mercier Activité(s) … Wikipédia en Français
Louis-Sébastien Mercier — Pour les articles homonymes, voir Mercier. Louis Sébastien Mercier Activités Écriva … Wikipédia en Français
